notacos

Эмиль из Лённеберги.«Так все звали одного мальчишку, который жил в этой самой деревне Лeннеберга. Был он ужасно озорной и упрямый, не то что ты, верно? Хотя на первый взгляд казался милым и послушным мальчиком, особенно когда спал.» Эх, кто же из детей откажется от такого доверительного разговора по душам, да ещё от рассказа о бесконечных и ужасно смешных шалостях мальчугана с далёкого хутора, затерянного в лесах Швеции. Эмиль ещё не ходит в школу, живёт в эпоху отсутствия не то что компьютера, но телевизора и даже радио и целыми днями только и делает, что проказничает. Маме этого мальчугана («ясные голубые глаза, круглая мордашка, румяные щеки и копна спутанных волос цвета спелой ржи - ангелок, да и только! Но ты, видно, уже сообразил, что думать так было бы большой ошибкой!») понадобилась не одна тетрадка, куда она записывала все его проделки. Жителям близлежащей деревни Лённеберга это почему-то не нравится. - Бедняги Свенсоны с хутора Катхульт! - горестно восклицали они. - Уних не мальчишка, а сущее наказание! То ли еще будет, когда он вырастет!.. Ах, как же они заблуждаются! Впрочем, взрослые, которые не понимают детей, часто ошибаются на их счёт. А вы, дорогие читатели моей писанины, о каких детях мечтаете? Наверняка, чтоб ребёнок был милым и послушным, чтоб не мешал в наших взрослых, а значит, важных делах? Произносили ли вы уже реплики: «Займись чем-нибудь?», «Пойди погуляй с ребятами», «Давай потом, ладно?» Астрид Линдрен, наверное, очень хорошо понимала природу ребёнка, иначе чем ещё объяснить, что дети обычно оказываются на одной волне с её героями? И чем ещё объяснить, что и взрослым так интересно, так здорово читать о приключениях Эмиля? Может быть, мы с вами немного лучше начинаём что-то понимать, когда читаем детские книги? «И правда, Эмиль не был злым. Вот уж чего про него никак не скажешь! Он очень любил и Иду, и кошку. Просто он был вынужден ущипнуть сестренку, а то она не отдала бы ему бутерброд с вареньем, а кошку он гонял, чтобы проверить, хорошо ли она прыгает в высоту, только и всего! А эта глупая кошка так и не поняла, что у него самые лучшие намерения, и истошно мяукала». Ведь на самом деле у детей своя логика. И попробуйте оспорить! «Эмиль очень любил бульон, поэтому он хлебал громко и торопливо.- Разве обязательно так хлюпать? - спросила мама.- Да, - ответил Эмиль. - Иначе никто не будет знать, что я ем суп». Как и в каждой книге Астрид Линдрен, здесь особая атмосфера. Здесь очень уютно. Здесь пахнет маминой стряпнёй из кухни и стружкой из дровяного сарая. Здесь за яйцом надо бежать с корзинкой в сарай, а за продуктами идти в кладовую. Здесь ворчливый папа-скряга подсчитывает каждое эре, особенно когда Эмиль наносит какой-нибудь очередной урон, стремясь при этом (всегда!) сделать как лучше. Здесь к приезду гостей готовят не только много вкусностей, но и поднимают на флагштоке флаг страны, а иногда - благодаря сами теперь знаете кому – сестрёнку Иду. А главное – здесь живёт Эмиль, шалун, озорник, выдумщик, проказник и при этом, как ни странно, не раз приходящий на помощь взрослым в трудную минуту самым серьёзным образом. Спасибо Липисинке за недавнюю рецензию на «Карлсона», благодаря которой и мне захотелось в Швецию, в гости к героям А.Линдрен. «Эмиль» - одна из любимых книг детства, которая до сих пор заставляет меня искренне улыбаться.